Capitolul I – Începutul unei flăcări
1 Aprilie 2010, 16.15 p.m
Dragă jurnalule,
M-am despărţit de Stefan. Încă de când am deschis mormântul şi am aflat că Katherine nu era în el, a fost extreme de protectiv. E ca şi cum m-ar proteja de ea, dar ea nici măcar nu e aici. Şi din nou mi-a zis atât de multe minciuni fără să îmi explice de ce. Poate că mă protejează de el însuşi. În fine, pare nici să nu mă mai suporte. Dar Damon, da.
Damon mă tratează ca un adult. Stefan… mă tratează ca un copil. Ca şi cum aş di responsabilitatea lui, dar nu sunt.
Damon, Damon, Damon. Nu mă pot opri să nu mă gândesc la el. Mişcările lui, sunetul vocii, parfumul lui. Dumnezeule, ador parfumul lui. Mă întreb ce foloseşte. Întorcându-mă de la pensiune, în drum spre casă m-am oprit lângă pod. Ştiu că e locul unde s-a petrecut accidental, dar mă simt atât de liniştită aici. Capela părinţilor mei este la aproximativ zece metri de rău. Acum, m-am aşezat sub un copac, scriind astea.
Damon e în mod frecvent în gândul meu. Nu mi-l pot scoate din minte. Am până şi vise cu el. Purtând lănţişorul cu verbina nu mă poate constrânge. O să îi dau lui Damon o şansă. În mica noastră aventură am început să ne îndrăgostim unul de celălalt. Nici măcar nu ne mai certăm. Tot ce sper e ca el să nu se gândească la mine ca o înlocuitoare pentru aceea căţea de Katherine.
Elena.
Elena şi-a închis jurnalul. Când şi-a ridicat capul a zărit un cerb pe partea cealaltă de rău. Se uita că şi cum şi-ar fi aşteptat puii. Trebuie să fie mama, se gândi. Mâncau nişte iarbă? Nu flori? Nu ştia. Ceva i-a speriat şi au început să fugă.
Stătea acolo, cu genunchii la piept şi se uita la peisajul din faţa ei. Nu ştia ce să facă azi. Caroline era la o întâlnire cu Matt, iar Bonnie era plecată din oraş pregătind funeraliile bunicii ei. Jenna era ieşită cu Alaric, iar Jeremy era la librărie cu Anna.
Elena începea să se simtă inconfortabil. Simţea că cineva o urmăreşte. Uitându-se în împrejurimi nu văzu pe nimeni. Apoi în spate. Ups. Acolo era. Se uită la persoană şi a observat modul în care se rezemase de copac. Damon, gândi. Se întoarce îşi ridică mâna şi începu să îi facă semn să vină la ea. Într-o secundă era în faţa ei.
– Bună domnişoară Elena, spuse chircit în faţa ei. Ce daci singură în pădure? Unde e Sfântul Stefan?
– Ne-am despărţit. I-a spus uitându-se în sus. Elena nu ştia de ce i-a făcut semn să vină la ea. Cred că vroia companie. Am scris în jurnal.
– Este ceva acolo despre mine? Damon se uită la ea.
– Bineînţeles, îi răspunse cu sarcasm. Când se uită la ea, Elena se înroşi şi îşi întoarse privirea.
– Bine atunci, spuse. Vrei să îţi ţin companie? Uitându-se din nou la ea.
– Sigur, se înroşi din nou. Şi-a luat telefonul şi a început să tasteze. Tocmai îi venise o idee cu ce avea să facă astăzi.
Hei mătuşa Jenna, pot să îmi renovez camera? – Elena
Ce vrei să schimbi? – Jenna
Văruind, schimbând parchetul şi luând câteva lucruri noi. – Elena
Sigur. Ai nevoie de bani? – Jenna
Nu, am câţiva. Dacă o să am nevoie o să îţi trimit un mesaj. – Elena
În regulă, cine te ajută? – Jenna
Ce vrei să spui? – Elena
Te cunosc. Când îţi pui ceva în minte atragi persoane să te ajute să duci planul la bun sfârşit. – Jenna
Oh! Haha. Um. O să mă ajute Damon. – Elena
De ce Damon şi nu Stefan? – Jenna
Ne-am despărţit. – Elena
De ce? – Jenna
Nu vreau să vorbesc despre asta. – Elena
Ok. Distracţie plăcută. – Jenna
Mersi Jenna. – Elena
După ce şi-a pus telefonul în geantă, se uită în sus, Damon stătea şi o privea cu o fată ciudată.
– Ce? L-a întrebat.
– Cui ai trimis mesaje? Întrebă aşezându-se sub copac lângă ea.
– Jenna, i-a spus în timp ce se ridica. Şi tu o să mă ajuţi cu ceva. Şi-a întins mâinile să îl ajute să se ridice.
– Abia m-am aşezat, se plânse el. Unde mergem?
– Să cumpărăm var. Răspunse încă ţinându-i mâna în a sa timp în care se îndreptau spre maşina Elenei.
Lui Damon îi plăcea să o ţină de mână pe Elena. Îl ţinea strâns. Are o strângere puternică. Cu mâini catifelate.
Era chiar o excursie până la maşină, mergând în linişte, încă ţinându-se de mână. Mergeau aşa de aproape unul de altul încât umerii li se atingeau din când în când.
– Deci, zise Damon uitându-se la ea, ce e asta?
– Ce să fie ce? Întrebă.
Damon ridică mâinile lor.
– Asta.
– Oh, înroşindu-se îşi trase mâna. Băgându-şi mâinile în buzunare. Nu ştiu.
– Ştii ceva? Întrebă punându-şi mâna după gâtul ei.
– Ce? Întrebă privind în acei ochi albaştri de gheaţă.
– Mă placi. Sau aşa cred eu. Spuse în timp ce se îndreptau spre maşina Elenei.
– Aşa crezi, hm? Zise luându-şi mâna de pe el.
– Yep, aşa cred. Spuse încă uitându-se la ea. Vrei să jucăm adevăr sau provocare? Rânji la ea.
Elena se gândi un moment. Să joc adevăr sau provocare cu Damon poate fi periculos, îşi spuse. O să o fac, ce naiba. Se uită intens în ochii lui şi răspunse.
– Sigur. Când începem?
– Ce spui de acum? Zâmbi.
– Tu primul. Spuse filtrând.
– Wow, sunt surprins, aici nu sunt reguli. Dacă erai cu Sfântul Stefan mi-ai fi făcut o listă, râse.
– Vrei să joci sau nu? Spuse în timp ce îl plesni peste mână. Damon prefăcându-se rănit. Pot să mă răzgândesc să ştii.
– Oh, răspunse în timp ce se prefăcea încă rănit. Bine. Zâmbi. Fără reguli? Şi-a arcuit sprânceana.
Elena a stat acolo o vreme.
– Fără reguli. Se uită în ochii lui. Oto promit, nici una.
– Ok. Zâmbi. Te provoc, adevăr sau provocare? În timp ce Elena se gândea, el o privi.
– Bine, cred că o să încep cu un adevăr, zâmbise în timp ce el era uimit. Îmi pare rău, adăugă cu sarcasm în voce.
– Bine. Cât de bun era sexul cu fratele meu? Întrebă, doar ca să o calce pe nervi. În plus, pentru nu ştiu ce straniu motiv, chiar vroia să ştie.
În timp ce rezema relaxată de maşină, Elena cântări întrebarea pentru câteva moment.
– Eşti sigur că vrei să ştii? Îl interogă. Când îi confirmă continuă. A fost şi mai bine.
– Când spui că a fost şi mai bine, se uita la ea, la cine te referi? Era surprins că obţinea asemenea informaţii.
– Matt, se înroşi. Damon se uita şocat la ea.
– Îhî, era tot ce putea să spună, pe lângă
– Rândul tău, se uită din nou la el.
– Adevăr sau provocare?
Trebuie să mai întrebi? Provocare, bineînţeles.
– Sărută-mă, a fost tot ce a spus Elena. Îi privi faţa şocată. Deci? Îşi arcui sprânceana.
Înainte să se mute în faţa ei se uită la ea pentru câteva secunde. A prins-o de talie şi a zis:
– Eşti sigură că vrei să te sărut?
Elena îl prinse de după gât cu o mână şi cealaltă şi-o duse pe umărul lui. Simţindu-I tremurul sub atingerea ei, zâmbi.
– De ce amâni, Damon? Nu vrei să mă săruţi? Făcuse o dată de supărată.
Adevărul că vroia să o sărute, vroia să facă mult mai mult decât atât, dar nu putea. Vroia să fie mai mult decât doar prieteni, deasemenea. Dar se îndoi de asta. Poate că e un semn sărutul că vrea să fie cu mine, gândi în timp ce se uita în acei frumoşi ochi căprui.
– Doar sărută-mă, Damon, spuse Elena, ducându-şi o mân ape faţa lui, iar cu cealaltă mângâindu-l pe piept. Ştiu că vrei!
Damon era şocat, ea juca jocul lui. Nimeni nu făcea asta. Întotdeauna el făcea asta lor. Îşi coborâse faţa în jos pre a ei, buzele lor fiind doar la câţiva centimetri una de alta. Vroia să vadă dacă face ea prima mişcare. Dar nu, în loc de asta Elena spuse:
– Eu te-am provocat să mă săruţi, nu aştepta să te sărut prima, zâmbi în timp ce îşi duse capul aproape de urechea lui, dar am să îţi răspund la sărut, îi atinse cu buzele urechea la ultimele cuvinte spuse. Se retrase şi o sărută. Era un sărut” greu”, din acela plin de tensiune. Damon îi linse buza de jos, apoi pe cea de sus. Elena îşi desfăcu buzele şi îl lăsă înăuntru. Îl sărută în acelaşi fel în care o făcuse şi el. În timpul sărutului limbile lor dansau tango. Elena îşi băgă mâinile în părul lui şi îl trase mai aproape. În acelaşi moment, Damon având mâinile pe spatele ei o trase mai aproape.
Elena îşi lăsă mâinile în jos până ajunse la faţa lui. Îi muşcă buza de jos când îl sărută. Nu l-a sărutat niciodată în felul ăsta pe Stefan. La naiba, nu sărutase pe nimeni în felul ăsta. S-au depărtat în acelaşi timp, gâfâind după aer.
Damon fiind primul care vorbi:
– Ai un gust bun! Zâmbi
– Nici tu nu ai fost rău, replică.
– De ce îmi faci jocul, Elena? Întreba încă ţinând-o lângă el. Se uita în ochii ei. La naiba. Se putea rătăci în ei. Vroia să îi privească pentru totdeauna, în ei a putut să vadă un secret, care murea să iasă la iveală.
– Adevăr sau provocare? Nu ştiu de ce jucăm jocul ăsta? Îl întrebă.
El îi luă faţa în mâini şi le duse încet în părul ei.
– Mă înnebuneşti. Ştii asta? Spuse ca şi o întrebare dar de fapt era doar un fapt. O sărută pe frunte şi îşi ţinu buzele acolo pentru o vreme.
Elena îşi duse mâinile spre faţa lui trăgându-l aproape de buzele ei, s-au sărutat din nou.
– Ştiu, sit u pe mine, şopti când frunţile lor se apropiaseră. Mai tare spuse: rândul tău.
– Adevăr sau provocare? Ducându-i o şuviţă de păr după ureche.
– Provocare, spuse.
– Te provoc să îmi laşi un semn pe gât! În acel moment Elena îi dădu drumul la gât şi îl împinse în maşină.
– Eşti sigur că vrei să fac asta? Când i-a confirmat ea a spus “Prinde-mă”, şi a sărit pe el. Şi-a dat părul într-o parte lăsându-şi capul şi-a pus buzele pe gâtul lui muşcându-l şi sugându-l.
Vând îl muscă din nou îl simţi cum tremură. Elena pentru simplu fapt că are atât control asupra lui a zâmbit.
Când auzi o maşină pe alee sări din braţele lui.
_____________________________________________________
Traducător: Laura
Corector: Theo~
Pingback: Updates… <3 | Damon Salvatore
cat de repede apare nextu’?
LikeLike
foarte captivant si interesant….iti multumim ca ai postat primul capitol Theo si te rog multumestei si Laurei pentru ca l-a tradus…. :* :*
LikeLike
Uuuuu, frrrrumos :X mai ales cand e vorba de ei doi :X
LikeLike
Multumesc ca imi cititi povestea! Urmatorul o sa fie cat de repede se poate! Pupicei si nu va sfiiti sa ma criticati.
LikeLike
Singura critica e ca ai acteva greseli de tastare,dar cine le ia la purecat?Eu nu 🙂
Ficul imi place,si ii dai Elenei o atitudine mai de…bad girl.Si imi place asta.De abea astept next.
LikeLike
Multumesc Oana si da am cateva greseli si da trebuie sa le ia cineva la puricat! O sa fiu mai atenta la urmatoarele capitole si ii multumesc Theodorei ca l-a postat si ca l-a corectat. Pupici si inca o data va multumesc ca cititi.
LikeLike
foarte frumos pr cap … abia ast next-ul
LikeLike
superb ……….excelent……………..romantic!
LikeLike
Superb..feliciatri Laurei….de fapt la amandoua,feleor faceti o treaba minunata,abia astept cap urmator.
LikeLike
pai vreau sa spun ca si pe mn ma chiama teodora,sunt si eu scriitoare si ii buna povestea dar:
elena nu ar trebuii sa fie asa de intepata si nu ar fi trebuit sa spuna direct Sarutama! ci mai tarziu.
Damon este destul de molesint pe la mijloc fiind ca elena ia controlul
greselile de punctuatie nu le iau in lalcul
ar trebuii sa te gandesti si in pielea cititorului si sa il faci sa te admire ,adica in ce sens vb ,adica sa il faci mai haios,sa fie mai lunfa poveste si sa te iei dupa cate seriale sunt si sa nu faci mai putin dar mai mult sigur ca de poate
Te admir si sper sa nu te deranjeze critica mea si daca mai vrei critica de la mn Spunemi pe adresa de mess teodoragherdan@yahoo.com si aceeasi de mail.
te admir mult si ti-am citit toate povestile1 imi plac,am multa critica in mn si daca mai vrei spunemi!
LikeLike
pai dupa mn a fost destul de bine si felicitari.Pe mn ma chiama tot teodora si sunt si eu sccriitoare.daca imi dai voie am sa dau cateva comentarii
elena este prea indrasneata si nu trebuie sa spuna direct -Saruta-ma! arata griasnic si fao mai tare adica sa nu roseasca asa tare doar umpic ,ok?
damon este mult prea moale pt pelul lui,ar trebuii sa prea el controlul nu ea el sa fie mai haios si romantic in acelas timp
de punctuatie nu comentez ca ni se intampla tuturor
-am multe critici in mn si daca vrei spunemi pt ca eu am citit tot ce ai acri si am sa intru de cate ori pot doar spunemi,ok?!
LikeLike
vreau sa zic ca daca vrei sa mai spun criti
esti tare si as vrea sa ne intelegem contacteazama
pe adresa de mess si email teodoragherdan@yahoo,com
LikeLike
imi pare rau ca am pus doua de acelas fel nu stiam daca s-a trimis
LikeLike
o sa apara si capitolul 3?:x
LikeLike
ha ha ha….si eu ash juca adevar sau provocare….cu damon…..
LikeLike
mi se pare cunoscut…cred ca l-ati mai tradus o data.sunt absolut sigura ca l-am mai citit(nu in engleza)
LikeLike
si mie mi se pare cunoscut…dar poate va lua alta intorsatura, nu se stie niciodata
LikeLike
da e adresa gresita e din Damon on my mind, dar daca il cauti la Incomplete series sigur il gasesti
LikeLike
Hei,
Ce ziceati de capitol?? este pus prost?
Theo~
LikeLike